All in the Family 4x24

Archie's spirit soars on Mike's graduation day, until he discovers that his meat-head son-in-law has accepted a fellowship and won't be moving out for another year.