Almost Unsolved 1x12

A man is found dead in his apartment but the investigation quickly fizzles out. As more and more gay men are murdered around Toronto in the subsequent decades, his case is reopened. Finding the killer goes from not just being about one man to being about the safety of the entire gay community.