Almost Unsolved 1x9

An informant looking for a way out of jail tells police about a murder they never knew existed. Police enlist the help of a local newspaper to set up an elaborate sting operation not only hoping to catch the killers but to find out who the deceased really is.