Banished From the Hero's Party, I Decided To Live a Quiet Life in the Countryside 2x9

In order to drive Van away from Zoltan, Red and his friends aim to appease Ljubo and Lavender. Rit is the one who volunteers to negotiate with Lavender. The method she utilizes is... love stories?!