Battlestar Galactica (2003) 4x17

Kara feels lost while she struggles to cope with Sam's continued coma, meanwhile Boomer faces charges of treason from the Cylons onboard the base ship who blame her for voting against her model during the civil war causing the deaths of thousands of Cylons.