Biker Mice from Mars (2006) 1x23

Ronaldo Rump starts a TV show where ordinary citizens can hunt people and bring them in for a reward. This leads to a million-dollar bounty on the Biker Mice's heads, and they have all Chicago after their tails.