Castle (2009) 8x11

When the son of a Russian diplomat turns up murdered, Beckett and Castle find themselves in a dangerous game of international crime and punishment, with Castle having to entertain a jovial Russian security officer who winds up more involved than anyone planned.