Codename: Kids Next Door 4x14

The KND discover that they're out of Rainbow Munchies cereal, so they try to go to a grocery store to get some more. But the only grocery store that sells such a product is the villains-only store called the Super-Villains Supermarket & Deli.