Dinotopia 1x6

The theft of a dinosaur egg during a special celebration sparks an incident with the Outsiders and Le Sage when it's discovered a dinosaur egg has been switched with that of a T-Rex, which hatches and wreaks havoc at the dinosaur nursery.