Freddy's Nightmares 1x14

Rick and Miranda are teenage lovers who leave Springwood. Their car stalls so they check into a hotel, but the hotel is run by sadistic hicks. Also Miranda is pregnant but is trying to hold down her job.