Hell's Kitchen (US) 14x8

John Ratzenberger judges the contestants' food pairings; while the challenge winners spend the day at a famous roller rink and go on a beer tasting, the losers prepare linens for dinner service; gastropub night doesn't go smoothly.