Highlander: The Animated Series 2x3

Ramirez takes unruly Quentin to the ruins of a city that was destroyed in the apocalypse to see how most teenagers live now. They witness a street fight between two teenage gangs and Quentin decides to try to make peace between them.