Hogan's Heroes 1x24

The men of Stalag 13 are turned off by an American corporal's aloof attitude and boorish behavior, until they discover he has come to the camp to ask for help in carrying out a sabotage mission.