In the Dark (2019) 4x13

Murphy copes by distracting herself with a new motivation: getting even. Felix attempts to help her find other ways to deal with her emotions, but like anything with Murphy, it's an uphill battle. Josh is smug as he slowly puts together how the night unfolded, until he realized that it's not over yet.