Ironside (2013) 1x5

What started as a wild rooftop chase quickly turns into a homicide investigation when the team discovers severed body parts in a garbage bag. When additional victims surface across the city, Ironside, Holly, Teddy and Virgil track the case that leads to the doors of a notorious motorcycle gang and a femme fatale.