Jonny Quest (1986) 1x12

A plant creature is responsible for the disappearance of a number of people in a nearby woods, and the Quests must deal with it before it spreads. Unfortunately they discover that the creature converts its victims into similar plant-creatures and soon an army of the vegetoids starts marching forth.