Lab Rats (2012) 2x4

Bree is exposed to a toxic chemical sending Adam and Chase on a mission for an antidote. Bree escapes quarantine and when her side effects kick in, it's up to Leo to get her back to her capsule.