Lab Rats (2012) 4x25

The academy students suddenly vanish after receiving an operating system upgrade. The team initially blames a glitch, but realize the kids are pawns in a much bigger master plan. The Lab Rats put their lives at risk when they face off against the vanished students' captors - a nefarious duo they recognize from their past.