Law & Order: Special Victims Unit 4x13

In their investigation of a prisoner's death, Benson and Tutuola learn that he was sexually assaulted before being incarcerated and since it happened while in custody, the police are suspected.