Me and My Girl 5x6

Simon's relationship with Lyn is progressing very well and she stays the night with him. They even consider marriage. Simon is, however, perturbed to find that Samantha and Hugo have locked themselves in her room and he suspects them of being intimate.