Mr. Bean: The Animated Series 6x24

At a funfair, Mr. Bean wins a balloon for Teddy and ties it to him while he plays on the hook a duck, but he's so engrossed he doesn't notice his companion floating away.