My Three Sons 6x9

A seductive dance instructor named Helen signs Uncle Charley up for a lifetime membership in a dance club. Dreaming of a professional dancer's career, he purchases a top hat and tails for his appearance at the school's annual ball.