Night Court (2023) 2x6

When a childhood friend comes to visit, Abby is forced to confront the fact that she might actually dislike someone. Dan embraces Comic-Con and finds a potential love connection with a woman who has sworn to destroy him.