One Day at a Time 3x9

While agonizes over whether Cliff Randall will invite her to the Grateful Dead concert, she has to contend with a over-eager girl trying to be her friend. When reality sinks in, she reaches out to Barbara at the last moment.