Quantum Leap (2022) 2x9

When Ben leaps into a bounty hunter escorting the world's most slippery criminal, a deadly pursuit forces them to go into hiding; but Ben quickly realizes this leap is more than meets the eye. Addison faces a difficult decision.