Seconds From Disaster 2x12

When the zeppelin Hindenburg catches fire at Lakehurst, 35 of the 97 on board and one member of the ground crew are killed. Was the most infamous airship disaster caused by a ticking time bomb smuggled on board? Or was the Hindenburg itself a ticking time bomb?