Star Trek: Voyager 2x12

Stardate: Unknown. Tuvok and B'Elanna are captured and imprisoned after an away mission to obtain a chemical vital to Voyager's systems from a black market go wrong. Janeway is knocked unconscious and is rescued by a man who believes that she is his daughter.