Star Trek: Voyager 6x20

Stardate: Unknown. Captain Janeway takes three crewmen with poor performance records on an away mission in the Delta Flyer in an attempt to bring them to Starfleet standards. However, an unexpected collision with a Dark Matter comet leaves the crew in a perilous situation.