The Addams Family (1992) 1x6

The Spy Twins take a break from spying and try to break into the Addams safe which is guarded by Thing. They dress up as a giant hand to seduce and distract Thing, and thereby catch him.