The Adventures of Ozzie & Harriet 6x29

Wally catches Dave in what appears to be a compromising situation with a fellow frat brother's date. He suspects Dave has violated the unwritten code of the fraternity: "No Brother shall attempt to steal another guy's girl away from him."