The Dead Files 7x12

When violent paranormal activity threatens a family-owned restaurant in Albuquerque, Steve and Amy step in to investigate. Steve finds disturbing evidence that five people died on the property and that a local lawman with blood on his hands was hanged nearby, while Amy clashes with several dead people, including a murderer and the victim of a deadly assault.