The Emperor's New School 1x18

When Kuzco's attempts to earn money for the cartcycle that he wants to buy fail miserably, he turns to an old legend about magical creatures that are supposed to hand over their gold to you if you catch them.