The Emperor's New School 1x4

Malina is supposed to be Kuzco's date for the Kuzcoteque, but he can't get past a tiny zit on her nose. When he tries to use one of Yzma’s potions to get rid of the zit, it ends up giving her the beak of a bird!