The Jamie Foxx Show 4x22

Jamie and Nicole risk their jobs by working on their demo tape in the Jingles 2000 studio after hours -- against company policy and they later meet the night janitor who claims he is related to Montell Jordan.