The Last Detective 2x3

Davies decides to toughen up after falling victim to a cruel practical joke by colleagues Barrett and Pimlott. He is then dispatched to investigate the death of a medical researcher. It looks like suicide, but Davies is convinced it's murder.