The Lucy Show 5x22

When Sheldon Leonard convinces Mr. Mooney to let him shoot a televison pilot at the bank, Lucy mistakingly thinks he is a gangster who plans to rob the bank, so she and Mary Jane sneak into the bank at night, disguised as scrubwomen, to stop them.