The Mighty Nein 1x5

After the Mighty Nein break out of prison and subdue a Volstrucker assassin, Beau interrogates her brutally. But as the questioning ramps up, Beau's suspicions turn to to Caleb as his connection with the Empire and dark past are unraveled.