The Sounds 1x5

Desperate to pay back the $330,000, Zoe comes to Maggie with a surprising proposal, dragging Maggie into negotiations with a dangerous crime family. Tom and Ryan learn each other's true identities, leading to a tense confrontation.