Traffic Light (US) 1x8

When Callie's visiting sister shows signs of overstaying her welcome, Adam scores her a job at his office, where she hooks up with the boss. Elsewhere, Ethan saves Lisa's life at a swimming pool and is rewarded with Mike's favorite college T-shirt.