Upstairs, Downstairs 2x7

The brothers of both Richard and Hudson are visiting, causing both men to do things they otherwise would not. For Hudson, it means putting on airs, and for Richard, the visit causes him to snoop; an action he considers beneath him.