Voyage to the Bottom of the Sea 2x16

Seaview rescues two men adrift at sea, only to discover they are escaped prisoners intent on not returning to prison. While they attempt to hijack the sub, an undersea creature surfaces to menace the Seaview.