Wagon Train 1x13

When a new officer and troops kill an Indian brave and the post commander's drunken bored wife insults the Chief, Flint is forced to act as a neutral agent between the Army and Indians and save the wagon train.