The Crossing

In a small town plunged into darkness, two children, Kyona and Adriel, are separated from their parents and, facing the path of exile alone, embark on a heroic journey that will take them from childhood to adolescence, in search of refuge, peace and the hope of finding their family.

• 
  Soline Fauconnier
• 
  Camille Alméras
• 
  Emilie Mereghetti
• 
  Agathe Sallabery
• 
  Florence Miailhe
• 
  Fabienne Wagenaar

• 
  Emilie Lan Dürr
  Kyona (voice)
• 
  Florence Miailhe
  Old Kyona (voice)
• 
  Maxime Gémin
  Adriel (voice)
• 
  Arthur Pereira
  Iskender (voice)
• 
  Serge Avédikian
  Jon (voice)
• 
  Axel Auriant
  Erdewan (voice)
• 
  Jocelyne Desverchère
  Florabelle della Chiusa (voice)
• 
  Marc Brunet
  Maxime della Chiusa (voice)
• 
  Aline Afanoukoé
  Madame (voice)
• 
  Polina Borisova
  Shaké (voice)
• 
  Mehdi Guerbas
  Issawa (voice)
• 
  Samuel Debure
  Father (voice)
• 
  Anne Cart
  Mother (voice)
• 
  Hélène Vauquois
  Marie (voice)
• 
  Jenny Bellay
  Babayaga (voice)
• 
  Nicolas Abraham
  Chef Marcus (voice)
• 
  Nicolas Rougraff
  Ferryman (voice)
• 
  Nicolas Simoneau
  Farmer (voice)
• 
  Hanna Schygulla
  Kyona (alt)/Erzählerin (voice)
• 
  Derya Akyol
  Kyona (jung) (voice)