Seasons and episodes
1Season 1 Apr. 05, 2009
1 - 1Prologue to Battle! The Return of Goku! Apr. 05, 2009
1 - 2
1 - 3
1 - 4
1 - 5Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan! May. 03, 2009
1 - 6The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test! May. 10, 2009
1 - 7
1 - 8
1 - 9Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen! May. 31, 2009
1 - 10Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam! Jun. 07, 2009
1 - 11
1 - 12Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack! Jun. 21, 2009
1 - 13The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta! Jun. 28, 2009
1 - 14
1 - 15Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb! Jul. 12, 2009
1 - 16Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan! Jul. 19, 2009
1 - 17
1 - 18
1 - 19A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe! Aug. 16, 2009
1 - 20The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition! Aug. 23, 2009
1 - 21Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack! Aug. 30, 2009
1 - 22Dodoria's Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta! Sep. 06, 2009
1 - 23
1 - 24Friends Reborn! Zarbon's Hideous Transformation! Sep. 20, 2009
1 - 25Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension! Sep. 27, 2009
1 - 26The Scheme Is Shattered! Vegeta Strikes Back at Zarbon! Oct. 04, 2009
1 - 27A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four-Star Ball Oct. 11, 2009- 1 - 28
- 1 - 29The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's Spell Oct. 25, 2009
- 1 - 30The Hellish Recoome! Keep Me Entertained, Vegeta-chan Nov. 01, 2009
- 1 - 31
- 1 - 32Star Performer's Entry!? Captain Ginyu vs. Son Goku Nov. 15, 2009
- 1 - 33
- 1 - 34Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!? Nov. 29, 2009
- 1 - 35
- 1 - 36
- 1 - 37
- 1 - 38Freeza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming Attack! Dec. 27, 2009
- 1 - 39
- 1 - 40
- 1 - 41The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived Jan. 24, 2010
- 1 - 42Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears Jan. 31, 2010
- 1 - 43
- 1 - 44
- 1 - 45
- 1 - 46
- 1 - 47Awaken, Legendary Warrior... Son Goku, the Super Saiyan! Mar. 07, 2010
- 1 - 48
- 1 - 49
- 1 - 50Do-or-Die Full Power of Freeza! Shenlong Heed this Wish Mar. 28, 2010
- 1 - 51
- 1 - 52
- 1 - 53
- 1 - 54Goku Vanishes in Space... Return to Life! Super Warriors Apr. 25, 2010
- 1 - 55
- 1 - 56I will defeat Freeza! Another Super Saiyan appears May. 09, 2010
- 1 - 57
- 1 - 58
- 1 - 59
- 1 - 60
- 1 - 61
- 1 - 62
- 1 - 63
- 1 - 64#17 and #18, and...! The Artificial Humans Awaken Jul. 11, 2010
- 1 - 65A Cute Face and Super Power?! #18 vs Vegeta Jul. 18, 2010
- 1 - 66
- 1 - 67One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery Aug. 08, 2010
- 1 - 68And the monster appears... Appearance! It's Super Namek! Aug. 15, 2010
- 1 - 69I am Your Sibling! The Monster with the Ki of Goku Aug. 22, 2010
- 1 - 70Escape tactic, Taiyoken! The Android Cell attacks Aug. 29, 2010
- 1 - 71Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally Revived! Sep. 05, 2010
- 1 - 72
- 1 - 73This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs. Piccolo! Sep. 19, 2010
- 1 - 74Run #17! The Suicidal Resistance, Piccolo Sep. 26, 2010
- 1 - 75Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes his Move Oct. 03, 2010
- 1 - 76
- 1 - 77Super Saiyan Surpassed! The Daring Vegeta Strikes Cell Oct. 17, 2010
- 1 - 78
- 1 - 79
- 1 - 80
- 1 - 81
- 1 - 82Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father Nov. 21, 2010
- 1 - 83
- 1 - 84
- 1 - 85
- 1 - 86A New God! The Dragon Balls are Finally Revived Dec. 19, 2010
- 1 - 87
- 1 - 88The Decisive Battle! Cell vs Son Goku Jan. 09, 2011
- 1 - 89A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku Jan. 16, 2011
- 1 - 90Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision Jan. 23, 2011
- 1 - 91Get Angry, Gohan! Release Your Dormant Power Jan. 30, 2011
- 1 - 92
- 1 - 93
- 1 - 94
- 1 - 95Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth Mar. 06, 2011
- 1 - 96Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha Mar. 20, 2011
- 1 - 97Farewell with a Smile! Heading for New Days... Mar. 27, 2011
- 1 - 98Peace in the Future! The Spirit of Goku is Forever! Aug. 02, 2011
2Season 2 Oct. 11, 2009
2 - 1
2 - 2The Countdown to Battle Begins! Enter, the Ginyu Force! Oct. 18, 2009
2 - 3First Up for the Ginyu Force! Guldo's Time Freeze! Oct. 25, 2009
2 - 4The Nightmare Recoome! Come Out and Play, Vegeta! Nov. 01, 2009
2 - 5Goku Arrives at Last! Take Down the Ginyu Force! Nov. 08, 2009
2 - 6The Star Player Appears! Ginyu vs. Goku! Nov. 15, 2009
2 - 7Full Power, Goku! Captain Ginyu’s Desperate Attack! Nov. 22, 2009
2 - 8Surprise! Goku Is Ginyu and Ginyu Is Goku?! Nov. 29, 2009
2 - 9Goku’s Comeback! Call Forth Porunga! Dec. 06, 2009
2 - 10Frieza Closes In! Mighty Porunga, Grant Our Wish! Dec. 13, 2009
2 - 11
2 - 12Frieza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming Attack! Dec. 27, 2009
2 - 13Piccolo Reborn! Frieza's Second Transformation! Jan. 10, 2010
2 - 14
2 - 15The Moment of Truth Approaches! Goku Back in Action! Jan. 24, 2010
2 - 16
2 - 17Goku vs. Frieza! The Super Showdown Begins! Feb. 07, 2010
2 - 18
2 - 19Kaio-Ken Times Twenty! An All-or-Nothing Kamehame-Ha! Feb. 21, 2010
2 - 20The Final Trump Card! Goku's Ultimate Spirit Bomb! Feb. 28, 2010
2 - 21Awaken, Legendary Warrior! Goku the Super Saiyan! Mar. 07, 2010
2 - 22The Angry Super Saiyan! Goku Throws Down the Gauntlet! Mar. 14, 2010
2 - 23
2 - 24Full-Power Frieza! Shenron, Grant Our Wish! Mar. 28, 2010
2 - 25Goku's Furious Roar! A Last-Minute Wish! Apr. 04, 2010
2 - 26Duel on a Vanishing Planet! The Final Showdown! Apr. 11, 2010- 2 - 27A Trying Time, Obtain the Strength of Legends! Oct. 12, 2014
- 2 - 28Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!! Oct. 19, 2014
- 2 - 29True Worth Beginning to Show The Treacherous Buu! Oct. 26, 2014
- 2 - 30Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose! Nov. 02, 2014
- 2 - 31Bye-Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other World Nov. 09, 2014
- 2 - 32
- 2 - 33Birth! Combine Super Warrior, His Name is Gotenks!! Nov. 23, 2014
- 2 - 34Who Will Defeat the Majin? The Strongest Man Sets Out!! Nov. 30, 2014
- 2 - 35The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks! Dec. 07, 2014
- 2 - 36That Which is Brought Forth by Anger Another Majin! Dec. 14, 2014
- 2 - 37Buu Eats Buu - A New Majin Attacks! Dec. 21, 2014
- 2 - 38
- 2 - 39
- 2 - 40Buu Eliminated With Ghosts! A Surefire Kamikaze Attack!! Jan. 18, 2015
- 2 - 41
- 2 - 42In High Spirits! Buu-Buu Volleyball! Feb. 01, 2015
- 2 - 43
- 2 - 44Buu is Overwhelmed! Ultimate Gohan's Superpower! Feb. 15, 2015
- 2 - 45Buu's Trick - Gotenks is Absorbed?! Mar. 01, 2015
- 2 - 46The Great Kaiōshin's Bright Idea! Son Goku is Revived!! Mar. 15, 2015
- 2 - 47
- 2 - 48Invincible! Ultimate Warrior Vegito! Mar. 29, 2015
- 2 - 49The Ace Up Buu's Sleeve! The Warriors are Absorbed!! Apr. 05, 2015
- 2 - 50
- 2 - 51
- 2 - 52
- 2 - 53
- 2 - 54Do Your Best, Kakarot! You Are No. 1!! May. 10, 2015
- 2 - 55A One Minute Battle Vegeta's Life Risking Stall Tactics! May. 17, 2015
- 2 - 56
- 2 - 57Give Me Energy! We'll Make a Huge Spirit Bomb!! May. 31, 2015
- 2 - 58
- 2 - 59
- 2 - 60
- 2 - 61Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!! Jun. 28, 2015
Creator
Cast
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Narrator (voice)
Krillin (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Bulma (voice)
Chi-Chi (voice)
Trunks (voice)
Yamcha (voice)
Master Roshi (voice)
Tenshinhan (voice)
Synopsis
Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show’s story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth’s defender defeat demons, aliens, and other villains?
Original title ドラゴンボール改「カイ」
First air date Apr. 05, 2009
Last air date Jun. 28, 2015
Average Duration 26 minutes
Similar titles
