Highlander: The Animated Series 2x6

Kortan traps the trio in his escape-proof unisex prison where inmates are brainwashed to worship him and join Kortan's army of hunters. The trio tries to liberate them both physically and mentally. Arak's backstory is revealed.