The Girl from Tomorrow 1x11

Jenny keeps replaying the message Alana left for her on PJ. Both Irene and Jenny get James to take the day off teaching in order to help them find and rescue Alana. They manage to rescue her and get the time capsule. But Silverthorn vows he'll get it back.